華語霸權佮雙語國家
我按呢感覺,真正有問題是華語霸權,毋是華語,tō 親像雙語國家毋是問題,問題是內底無本土語言 ê 角色。清除華語霸權毋是一定 ài 禁華語,或者是用英語去取代華語 ê 懸位。
真正 ài 改變 ê 觀念是「華語才是中性 ê 語言,高級 ê 語言」。
所以,我並無認為一定 ài kā 華語 siah kah 無去 tsiah 有法度救台語。我印象上深是 khah早聽一táu 法語課,hit个課內底有同學是阿拉伯語系 ê 學生,伊暑假去阿爾及利亞上阿拉伯語學校,結果發現阿爾及利亞人攏咧講法國話,伊感覺足譀,按呢我來 tsia 學 siánn-mih 阿拉伯話??
毋過實際上,阿爾及利亞 in kàu 落尾阿拉伯語照常通行,並無去予法國話吞去。
有一寡台灣人 ê 問題毋是講華語,是干焦講華語。只要做 kah 有一工有人講一種本土語言,現場無人直接 phiann出:「請說國語。」按呢本土語言復興 tō 成功一半--ah。
留言
張貼留言